RESTORAN · VODICE
Ća god
JELOVNIK
HR · EN · DE · IT · CS
PDF jelovnik
Klasični jelovnik Ća goda
Listajte klasični jelovnik s jelima, pićima, cijenama i prijevodima. Za najčišći prikaz ga otvorite kao PDF, spremite na mobitel ili isprintajte.
Na mobitelu listajte stranice ispod; gumbi iznad su najbrži put do PDF-a, printa i rezervacije.
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
HLADNA PREDJELA I SALATE
Cold starters and salads · Kalte Vorspeisen und Salate · Antipasti freddi e insalate · Studené předkrmy a saláty
Bruskete
mozzarella, rajčica, češnjak, bosiljak
6,00 €
ENBruschetta (mozzarella, tomato, garlic, basil)
DEBruschetta (Mozzarella, Tomate, Knoblauch, Basilikum)
ITBruschette (mozzarella, pomodoro, aglio, basilico)
CSBruschetty (mozzarella, rajče, česnek, bazalka)
Salata od hobotnice
16,00 €
ENOctopus salad
DEOktopussalat
ITInsalata di polpo
CSSalát z chobotnice
Pileća salata sa sezamom
12,00 €
ENChicken salad with sesame
DEHähnchensalat mit Sesam
ITInsalata di pollo con sesamo
CSKuřecí salát se sezamem
Salata s tunom sa žara
zelena salata, mrkva, cherry rajčica, šparoge
14,00 €
ENSalad with grilled tuna (lettuce, carrot, cherry tomato, asparagus)
DESalat mit gegrilltem Thunfisch (Blattsalat, Karotte, Cherrytomate, Spargel)
ITInsalata con tonno alla griglia (lattuga, carota, pomodorini, asparagi)
CSSalát s grilovaným tuňákem (listový salát, mrkev, cherry rajče, chřest)
Pršut i sir
14,00 €
ENProsciutto and cheese
DEPršut und Käse
ITProsciutto e formaggio
CSPršut a sýr
Dalmatinski pjat za 2
pršut, sir, domaća salama, panceta
19,00 €
ENDalmatian platter for 2 (prosciutto, cheese, homemade salami, pancetta)
DEDalmatinische Platte für 2 (Pršut, Käse, hausgemachte Salami, Pancetta)
ITPiatto dalmata per 2 (prosciutto, formaggio, salame fatto in casa, pancetta)
CSDalmatský talíř pro 2 (pršut, sýr, domácí salám, pancetta)
Morski škoj za 2
salata od hobotnice, pašteta od tune, slani i marinirani inćuni, marinirane dagnje
19,00 €
ENSea island for 2 (octopus salad, tuna pate, salted and marinated anchovies, marinated mussels)
DEMeeresplatte für 2 (Oktopussalat, Thunfischpastete, gesalzene und marinierte Sardellen, marinierte Muscheln)
ITIsola di mare per 2 (insalata di polpo, patè di tonno, acciughe salate e marinate, cozze marinate)
CSMořský talíř pro 2 (salát z chobotnice, tuňáková paštika, solené a marinované ančovičky, marinované mušle)
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
JUHE
Soups · Suppen · Zuppe · Polévky
Krem juha od povrća
5,20 €
ENCream vegetable soup
DEGemüsecremesuppe
ITVellutata di verdure
CSKrémová zeleninová polévka
Pileća juha s povrćem
5,20 €
ENChicken soup with vegetables
DEHühnersuppe mit Gemüse
ITZuppa di pollo con verdure
CSKuřecí polévka se zeleninou
Riblja juha
5,50 €
ENFish soup
DEFischsuppe
ITZuppa di pesce
CSRybí polévka
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
PAŠTE, RIŽOTA, NJOKI
Pasta, risotto, gnocchi · Pasta, Risotto, Gnocchi · Pasta, risotti, gnocchi · Těstoviny, rizota, noky
Linguini sa plodovima mora
19,00 €
ENLinguine with seafood
DELinguine mit Meeresfrüchten
ITLinguine ai frutti di mare
CSLinguine s mořskými plody
Špageti bolognese
16,00 €
ENSpaghetti bolognese
DESpaghetti Bolognese
ITSpaghetti alla bolognese
CSŠpagety bolognese
Rižoto sa kozicama i šafranom
19,00 €
ENRisotto with prawns and saffron
DERisotto mit Garnelen und Safran
ITRisotto con gamberi e zafferano
CSRizoto s krevetami a šafránem
Crni rižoto od sipe sa bobom
19,00 €
ENBlack cuttlefish risotto with broad beans
DESchwarzes Sepia-Risotto mit Saubohnen
ITRisotto nero di seppia con fave
CSČerné sépiové rizoto s bobem
Njoki od bundeve s pršutom i kaduljom
18,00 €
ENPumpkin gnocchi with prosciutto and sage
DEKürbisgnocchi mit Pršut und Salbei
ITGnocchi di zucca con prosciutto e salvia
CSDýňové noky s pršutem a šalvějí
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
DJECA I VEGETARIJANCI
Za djecu
For children · Für Kinder · Per bambini · Pro děti
Pohani pileći prutići s pomfritom
10,00 €
ENBreaded chicken strips with fries
DEPanierte Hähnchenstreifen mit Pommes frites
ITFiletti di pollo impanati con patatine fritte
CSObalované kuřecí proužky s hranolky
Špageti bolognese
9,00 €
ENSpaghetti bolognese
DESpaghetti Bolognese
ITSpaghetti alla bolognese
CSŠpagety bolognese
Pržene lignje s pomfritom
12,00 €
ENFried squid with fries
DEFrittierte Calamari mit Pommes frites
ITCalamari fritti con patatine fritte
CSSmažené kalamáry s hranolky
Vegetarijanska jela
Vegetarian dishes · Vegetarische Gerichte · Piatti vegetariani · Vegetariánská jídla
Linguini sa šalšom
16,00 €
ENLinguine with salsa
DELinguine mit Salsa
ITLinguine con salsa
CSLinguine se salsou
Rižoto s gljivama i povrćem
16,00 €
ENRisotto with mushrooms and vegetables
DERisotto mit Pilzen und Gemüse
ITRisotto con funghi e verdure
CSRizoto s houbami a zeleninou
Njoki od bundeve s pestom i sušenim rajčicama
16,00 €
ENPumpkin gnocchi with pesto and sun-dried tomatoes
DEKürbisgnocchi mit Pesto und getrockneten Tomaten
ITGnocchi di zucca con pesto e pomodori secchi
CSDýňové noky s pestem a sušenými rajčaty
Polpete od tikvica s mladim sirom
18,00 €
ENZucchini patties with young cheese
DEZucchinipuffer mit jungem Käse
ITPolpette di zucchine con formaggio fresco
CSCuketové placičky s mladým sýrem
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
JELA KUĆE
House dishes · Hausgerichte · Piatti della casa · Jídla domu
Janjeća koljenica
na mekoj palenti, povrće, umak od povrća
27,00 €
ENLamb shank (soft polenta, vegetables, vegetable sauce)
DELammhaxe (weiche Polenta, Gemüse, Gemüsesauce)
ITStinco di agnello (polenta morbida, verdure, salsa di verdure)
CSJehněčí kolínko (jemná polenta, zelenina, zeleninová omáčka)
Dalmatinska pašticada s njokima
24,00 €
ENDalmatian pašticada with gnocchi
DEDalmatinische Pašticada mit Gnocchi
ITPašticada dalmata con gnocchi
CSDalmatská pašticada s noky
Svinjska rebra i potrbušina
sporo pečeno s BBQ umakom, pečeni krumpir, coleslaw
19,00 €
ENPork ribs and belly (slow roasted with BBQ sauce, roasted potatoes, coleslaw)
DESchweinerippchen und Bauch (langsam gegart mit BBQ-Sauce, Bratkartoffeln, Coleslaw)
ITCostine e pancetta di maiale (cottura lenta con salsa BBQ, patate arrosto, coleslaw)
CSVepřová žebra a bůček (pomalu pečené s BBQ omáčkou, pečené brambory, coleslaw)
Plata Ća god
biftek, teleći ribeye, svinjska rebra, punjeni pileći file sa žara, pečeni krumpir, gratinirani krumpir, povrće
58,00 €
ENĆa god platter (beefsteak, veal ribeye, pork ribs, stuffed grilled chicken fillet, roasted potatoes, gratin potatoes, vegetables)
DEĆa god Platte (Beefsteak, Kalbs-Ribeye, Schweinerippchen, gefülltes Hähnchenfilet vom Grill, Bratkartoffeln, Kartoffelgratin, Gemüse)
ITPiatto Ća god (filetto di manzo, ribeye di vitello, costine di maiale, filetto di pollo ripieno alla griglia, patate arrosto, patate gratinate, verdure)
CSTalíř Ća god (beefsteak, telecí ribeye, vepřová žebra, plněný grilovaný kuřecí filet, pečené brambory, gratinované brambory, zelenina)
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
MESO SA ŽARA
Meat from the grill · Fleisch vom Grill · Carne alla griglia · Maso z grilu
Beefsteak
gratinirani krumpir, povrće, béarnaise
32,00 €
ENBeefsteak (gratin potatoes, vegetables, bearnaise)
DEBeefsteak (Kartoffelgratin, Gemüse, Béarnaise)
ITFiletto di manzo (patate gratinate, verdure, béarnaise)
CSBeefsteak (gratinované brambory, zelenina, béarnaise)
Teleći ribeye
gratinirani krumpir, povrće, béarnaise
32,00 €
ENVeal ribeye (gratin potatoes, vegetables, bearnaise)
DEKalbs-Ribeye (Kartoffelgratin, Gemüse, Béarnaise)
ITRibeye di vitello (patate gratinate, verdure, béarnaise)
CSTelecí ribeye (gratinované brambory, zelenina, béarnaise)
Pileći file punjen sirom i šparogama
gratinirani krumpir, povrće
17,00 €
ENChicken fillet stuffed with cheese and asparagus (gratin potatoes, vegetables)
DEHähnchenfilet gefüllt mit Käse und Spargel (Kartoffelgratin, Gemüse)
ITFiletto di pollo ripieno con formaggio e asparagi (patate gratinate, verdure)
CSKuřecí filet plněný sýrem a chřestem (gratinované brambory, zelenina)
Vratina sa žara
pommes frites, ajvar ili kajmak, luk
16,00 €
ENGrilled pork neck (fries, ajvar or kajmak, onion)
DESchweinenacken vom Grill (Pommes frites, Ajvar oder Kajmak, Zwiebel)
ITCoppa di maiale alla griglia (patatine fritte, ajvar o kajmak, cipolla)
CSVepřová krkovice z grilu (hranolky, ajvar nebo kajmak, cibule)
Ćevapčići
pommes frites, ajvar ili kajmak, luk
18,00 €
ENĆevapčići (fries, ajvar or kajmak, onion)
DEĆevapčići (Pommes frites, Ajvar oder Kajmak, Zwiebel)
ITĆevapčići (patatine fritte, ajvar o kajmak, cipolla)
CSĆevapčići (hranolky, ajvar nebo kajmak, cibule)
Gurmanska pljeskavica
pommes frites, ajvar ili kajmak, luk
18,00 €
ENGourmet pljeskavica (fries, ajvar or kajmak, onion)
DEGourmet-Pljeskavica (Pommes frites, Ajvar oder Kajmak, Zwiebel)
ITPljeskavica gourmet (patatine fritte, ajvar o kajmak, cipolla)
CSGurmánská pljeskavica (hranolky, ajvar nebo kajmak, cibule)
Miješano meso za 2
4 ćevapa, vratina, gurmanska pljeskavica, pileća prsa, kobasica, pommes frites, povrće, ajvar ili kajmak, luk
35,00 €
ENMixed grill for 2 (4 ćevapi, pork neck, gourmet pljeskavica, chicken breast, sausage, fries, vegetables, ajvar or kajmak, onion)
DEGemischter Grill für 2 (4 Ćevapi, Schweinenacken, Gourmet-Pljeskavica, Hähnchenbrust, Wurst, Pommes frites, Gemüse, Ajvar oder Kajmak, Zwiebel)
ITGrigliata mista per 2 (4 ćevapi, coppa di maiale, pljeskavica gourmet, petto di pollo, salsiccia, patatine fritte, verdure, ajvar o kajmak, cipolla)
CSMíchaný gril pro 2 (4 ćevapi, vepřová krkovice, gurmánská pljeskavica, kuřecí prsa, klobása, hranolky, zelenina, ajvar nebo kajmak, cibule)
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
MORSKA JELA
Seafood · Fisch und Meer · Piatti di mare · Mořská jídla
Orada / brancin sa žara
povrće, blitva na dalmatinski
22,00 €
ENGrilled gilt-head bream / sea bass (vegetables, Dalmatian chard)
DEGegrillte Dorade / Wolfsbarsch (Gemüse, dalmatinischer Mangold)
ITOrata / branzino alla griglia (verdure, bietola alla dalmata)
CSGrilovaná pražma / mořský vlk (zelenina, dalmatský mangold)
File brancina sa žara
povrće, blitva i krumpir
22,00 €
ENGrilled sea bass fillet (vegetables, chard and potatoes)
DEWolfsbarschfilet vom Grill (Gemüse, Mangold und Kartoffeln)
ITFiletto di branzino alla griglia (verdure, bietola e patate)
CSFilet z mořského vlka na grilu (zelenina, mangold a brambory)
Tuna steak u sezamu
povrće, pečeni krumpir
27,00 €
ENSesame tuna steak (vegetables, roasted potatoes)
DEThunfischsteak mit Sesam (Gemüse, Bratkartoffeln)
ITBistecca di tonno al sesamo (verdure, patate arrosto)
CSTuňákový steak v sezamu (zelenina, pečené brambory)
Srdele sa žara
krumpir salata
10,00 €
ENGrilled sardines (potato salad)
DESardinen vom Grill (Kartoffelsalat)
ITSardine alla griglia (insalata di patate)
CSGrilované sardinky (bramborový salát)
Dagnje na buzaru na bijelo 0,5 kg
12,00 €
ENMussels buzara bianco 0.5 kg
DEMiesmuscheln in weißer Buzara 0,5 kg
ITCozze alla buzara in bianco 0,5 kg
CSMušle na bílé buzaru 0,5 kg
Škampi (žar ili buzara) 0,5 kg
35,00 €
ENScampi (grilled or buzara) 0.5 kg
DEScampi (vom Grill oder Buzara) 0,5 kg
ITScampi (alla griglia o alla buzara) 0,5 kg
CSKrevety škampi (gril nebo buzara) 0,5 kg
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
MORSKA JELA
Seafood · Fisch und Meer · Piatti di mare · Mořská jídla
Lignje sa žara
blitva na dalmatinski
22,00 €
ENGrilled squid (Dalmatian chard)
DECalamari vom Grill (dalmatinischer Mangold)
ITCalamari alla griglia (bietola alla dalmata)
CSGrilované kalamáry (dalmatský mangold)
Lignje pržene
povrće, pommes frites
22,00 €
ENFried squid (vegetables, fries)
DEFrittierte Calamari (Gemüse, Pommes frites)
ITCalamari fritti (verdure, patatine fritte)
CSSmažené kalamáry (zelenina, hranolky)
Grdobina sa žara
kuhani krumpir, umak od kapara i limuna
22,00 €
ENGrilled monkfish (boiled potatoes, caper and lemon sauce)
DESeeteufel vom Grill (Salzkartoffeln, Kapern-Zitronen-Sauce)
ITCoda di rospo alla griglia (patate lesse, salsa di capperi e limone)
CSGrilovaný ďas (vařené brambory, kaparovo-citronová omáčka)
Mix sa žara
file brancina, tuna sa žara, lignje sa žara, škamp, povrće, blitva na dalmatinski
32,00 €
ENGrilled mix (sea bass fillet, grilled tuna, grilled squid, scampi, vegetables, Dalmatian chard)
DEMix vom Grill (Wolfsbarschfilet, Thunfisch vom Grill, Calamari vom Grill, Scampi, Gemüse, dalmatinischer Mangold)
ITMix alla griglia (filetto di branzino, tonno alla griglia, calamari alla griglia, scampi, verdure, bietola alla dalmata)
CSGrilovaný mix (filet z mořského vlka, grilovaný tuňák, grilované kalamáry, škampi, zelenina, dalmatský mangold)
Riblja plata za 2
orada, brancin, tuna, lignje žar, škampi, dagnje, povrće, blitva na dalmatinski
62,00 €
ENFish platter for 2 (gilt-head bream, sea bass, tuna, grilled squid, scampi, mussels, vegetables, Dalmatian chard)
DEFischplatte für 2 (Dorade, Wolfsbarsch, Thunfisch, Calamari vom Grill, Scampi, Muscheln, Gemüse, dalmatinischer Mangold)
ITPiatto di pesce per 2 (orata, branzino, tonno, calamari alla griglia, scampi, cozze, verdure, bietola alla dalmata)
CSRybí talíř pro 2 (pražma, mořský vlk, tuňák, grilované kalamáry, škampi, mušle, zelenina, dalmatský mangold)
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
SALATE I DESERTI
Salate
Salads · Salate · Insalate · Saláty
Lisnata
5,00 €
ENLeaf salad
DEBlattsalat
ITInsalata verde
CSListový salát
Miješana
5,00 €
ENMixed salad
DEGemischter Salat
ITInsalata mista
CSMíchaný salát
Deserti
Desserts · Desserts · Dolci · Dezerty
Tiramisu
6,00 €
ENTiramisu
DETiramisu
ITTiramisù
CSTiramisu
Cheesecake sa šumskim voćem
6,00 €
ENCheesecake with forest berries
DECheesecake mit Waldbeeren
ITCheesecake ai frutti di bosco
CSCheesecake s lesním ovocem
Souffle od čokolade sa sladoledom od vanilije
6,00 €
ENChocolate souffle with vanilla ice cream
DESchokoladensoufflé mit Vanilleeis
ITSoufflé al cioccolato con gelato alla vaniglia
CSČokoládové soufflé s vanilkovou zmrzlinou
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
PRILOZI
Sides · Beilagen · Contorni · Přílohy
Blitva porc.
4,00 €
ENChard portion
DEMangold Portion
ITPorzione di bietola
CSPorce mangoldu
Riža porc.
4,00 €
ENRice portion
DEReis Portion
ITPorzione di riso
CSPorce rýže
Povrće porc.
5,00 €
ENVegetables portion
DEGemüse Portion
ITPorzione di verdure
CSPorce zeleniny
Sezonska salata porc.
4,00 €
ENSeasonal salad portion
DESaisonaler Salat Portion
ITPorzione di insalata di stagione
CSPorce sezónního salátu
Salata rikola, cherry rajčice porc.
5,00 €
ENArugula and cherry tomato salad portion
DERucola-Cherrytomaten-Salat Portion
ITPorzione di insalata di rucola e pomodorini
CSPorce salátu z rukoly a cherry rajčat
Umaci porc.
4,00 €
ENSauces portion
DESaucen Portion
ITPorzione di salse
CSPorce omáček
Pomfrit porc.
4,00 €
ENFries portion
DEPommes frites Portion
ITPorzione di patatine fritte
CSPorce hranolků
Extra prilog sladoled porc.
2,00 €
ENExtra ice cream portion
DEExtra Eis Portion
ITPorzione extra di gelato
CSExtra porce zmrzliny
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
PIZZA
Pizza · Pizza · Pizza · Pizza
Margherita
rajčica, mozzarella
14,00 €
ENMargherita (tomato, mozzarella)
DEMargherita (Tomate, Mozzarella)
ITMargherita (pomodoro, mozzarella)
CSMargherita (rajče, mozzarella)
Funghi
rajčica, mozzarella, šampinjoni
15,00 €
ENFunghi (tomato, mozzarella, mushrooms)
DEFunghi (Tomate, Mozzarella, Champignons)
ITFunghi (pomodoro, mozzarella, funghi)
CSFunghi (rajče, mozzarella, žampiony)
Vesuvio
rajčica, mozzarella, šunka
15,00 €
ENVesuvio (tomato, mozzarella, ham)
DEVesuvio (Tomate, Mozzarella, Schinken)
ITVesuvio (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto)
CSVesuvio (rajče, mozzarella, šunka)
Salami
rajčica, mozzarella, salama
15,50 €
ENSalami (tomato, mozzarella, salami)
DESalami (Tomate, Mozzarella, Salami)
ITSalami (pomodoro, mozzarella, salame)
CSSalami (rajče, mozzarella, salám)
Capricciosa
rajčica, mozzarella, šunka, šampinjoni
16,00 €
ENCapricciosa (tomato, mozzarella, ham, mushrooms)
DECapricciosa (Tomate, Mozzarella, Schinken, Champignons)
ITCapricciosa (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi)
CSCapricciosa (rajče, mozzarella, šunka, žampiony)
Ća god
HR · EN · DE · IT · CS
PIZZA
Pizza · Pizza · Pizza · Pizza
Tuna
rajčica, mozzarella, tuna, luk
16,50 €
ENTuna (tomato, mozzarella, tuna, onion)
DEThunfisch (Tomate, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebel)
ITTonno (pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla)
CSTuňáková (rajče, mozzarella, tuňák, cibule)
Slavonska
rajčica, mozzarella, šunka, panceta, kulen, luk, feferon
17,00 €
ENSlavonian (tomato, mozzarella, ham, pancetta, kulen, onion, pepperoncini)
DESlawonische Pizza (Tomate, Mozzarella, Schinken, Pancetta, Kulen, Zwiebel, Peperoni)
ITSlavonska (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, pancetta, kulen, cipolla, peperoncino)
CSSlavonská (rajče, mozzarella, šunka, pancetta, kulen, cibule, feferonka)
Frutti di mare
rajčica, mozzarella, plodovi mora
17,50 €
ENFrutti di mare (tomato, mozzarella, seafood)
DEFrutti di mare (Tomate, Mozzarella, Meeresfrüchte)
ITFrutti di mare (pomodoro, mozzarella, frutti di mare)
CSFrutti di mare (rajče, mozzarella, mořské plody)
Vegetariana
rajčica, mozzarella, tikvice, paprika, šampinjoni, luk, rikola
17,50 €
ENVegetariana (tomato, mozzarella, zucchini, pepper, mushrooms, onion, arugula)
DEVegetariana (Tomate, Mozzarella, Zucchini, Paprika, Champignons, Zwiebel, Rucola)
ITVegetariana (pomodoro, mozzarella, zucchine, peperone, funghi, cipolla, rucola)
CSVegetariana (rajče, mozzarella, cuketa, paprika, žampiony, cibule, rukola)
Ća god
rajčica, mozzarella, pršut, inćuni, cherry rajčica, rikola
18,00 €
ENĆa god (tomato, mozzarella, prosciutto, anchovies, cherry tomato, arugula)
DEĆa god (Tomate, Mozzarella, Pršut, Sardellen, Cherrytomate, Rucola)
ITĆa god (pomodoro, mozzarella, prosciutto, acciughe, pomodorini, rucola)
CSĆa god (rajče, mozzarella, pršut, ančovičky, cherry rajče, rukola)
Ća god
BEZALKOHOLNO · VODA · TOPLI NAPITCI
PIĆA
Bezalkoholna pića i voda
Coca-Cola / Sprite / Fanta 0,25 l
3,50 €Ledeni čaj / Ice tea 0,33 l
3,50 €Schweppes 0,25 lTonic / Bitter
3,50 €Prirodni sok 0,2 lnaranča, jabuka, marelica, jagoda
3,50 €Cedevita 0,25 l
3,00 €Hidra 0,5 l
4,50 €Limunada 0,3 l
3,00 €Cijeđena naranča 0,2 l
4,00 €Red Bull 0,33 l
5,00 €Negazirana voda Jana 0,75 l
4,50 €Negazirana voda Jana 0,33 l
3,50 €Mineralna voda Jamnica 1 l
4,50 €Mineralna voda Jamnica 0,25 l
3,50 €Römerquelle 0,33 l
3,60 €Topli napitci
Espresso
2,10 €Macchiati mali
2,30 €Macchiato veliki
2,70 €Cappuccino
2,70 €Bijela kava
3,10 €Kava bez kofeina
2,20 €Nescaffe
3,10 €Kakao
3,00 €Čaj s limunom
2,50 €Ća god
ŽESTOKA PIĆA · COCKTAILS
BAR
Žestoka pića
Šljivovica 30 ml
3,00 €Travarica 30 ml
3,00 €Medica 30 ml
3,00 €Viljamovka 30 ml
3,50 €Pelinkovac 30 ml
3,00 €Pelinkovac Antique 30 ml
3,50 €Orahovac 30 ml
3,00 €Cherry brandy 30 ml
3,00 €Amaro 30 ml
3,00 €Kruškovac 30 ml
3,00 €Hendrick's gin 30 ml
5,00 €Beefeater gin 30 ml
3,50 €Beluga vodka 30 ml
4,50 €Finlandia vodka 30 ml
4,50 €Smirnoff vodka 30 ml
4,50 €Belvedere vodka 30 ml
6,00 €Grey Goose vodka 30 ml
6,00 €Jameson 30 ml
4,50 €Jack Daniel's 30 ml
4,50 €Four Roses 30 ml
5,00 €Bacardi 30 ml
4,50 €Tequila 30 ml
4,50 €Jägermeister 30 ml
4,00 €Campari 30 ml
4,00 €Bailey's 30 ml
4,50 €Martini Bianco 100 ml
3,50 €Martini Rosso 100 ml
3,50 €Cocktails
Aperol Spritz
8,00 €Bellini
9,00 €Negroni
11,00 €Hugo
8,00 €Mojito
9,00 €Virgin Mojito
7,00 €Ća god
WINE LIST
VINO
Vino
Vino kuće bijelo 1 l
22,00 €Vino kuće crno 1 l
22,00 €Graševina Krauthaker 0,75 l
32,00 €Pošip Čara 0,75 l
39,00 €Chardonnay Belje 0,75 l
32,00 €Debit Sladić 0,75 l
32,00 €Malvazija Kozlović 0,75 l
34,00 €Dingač PZ Dingač 0,75 l
39,00 €Merlot Korlat 0,75 l
34,00 €Degarra Bonterra cuvée Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot 0,75 l
39,00 €Rose Galić 0,75 l
32,00 €Muškat Rossi 0,5 l
32,00 €Ća god
TOČENO · BOCE
PIVO
Pivo
Zlatni Medvjed točeno 0,3 lpilsner, alc. 4,4%
4,00 €Zlatni Medvjed točeno 0,5 l
5,00 €Crna kraljica točeno 0,3 lcrni lager, alc. 4,8%
4,50 €Crna kraljica točeno 0,5 l
5,50 €Mrki medvjed točeno 0,3 lrezano pivo lager, alc. 4,6%
4,50 €Mrki medvjed točeno 0,5 l
5,50 €Baltazar 0,5 lhoppy lager, alc. 5,0%
5,00 €Grička vještica 0,5 ljaki tamni lager, alc. 7,5%
5,00 €Dva klasa 0,5 lpšenično mutno pivo, alc. 4,6%
5,00 €Hladno pivo 0,5 lpunk rock lager, alc. 4,1%
5,00 €Hendrix 0,5 lsession lager, alc. 3,8%
5,00 €Fakin IPA 0,5 lIndia pale ale, alc. 6,5%
5,50 €Sezonsko pivo 0,5 l
5,50 €Erdinger Helles 0,5 l
4,80 €Erdinger Weißbier 0,5 l
4,80 €Erdinger Dunkel 0,5 l
4,80 €Erdinger Radler 0,5 l
4,80 €Estrella Galicia 0,33 l
4,80 €Ožujsko 0,5 l
4,50 €Karlovačko 0,5 l
4,50 €Karlovačko 0,0% 0,5 l
4,50 €Pan lager 0,5 l
4,50 €Heineken 0,33 l
4,50 €Ća god
ALLERGENS · VAT · CONSUMER NOTICE
NAPOMENE
HR
Cijenjeni gosti, informacije o alergenima u našim jelima možete dobiti kod našeg osoblja.
U cijenu je uključen PDV.
Obavijest o načinu podnošenja pisanog prigovora potrošača.
Sukladno članku 10. Zakona o zaštiti potrošača (Narodne novine broj: 19/2022), potrošači mogu iskazati nezadovoljstvo kupljenim proizvodom ili pruženom uslugom osobnom predajom pisanog prigovora osoblju ili putem elektroničke pošte na adresu: info@cagodvodice.com.
Trgovac potvrđuje primitak pisanog prigovora bez odgađanja i dostavlja odgovor najkasnije u roku od 15 dana od dana zaprimanja prigovora.
Ako niste dobili račun niste dužni platiti.
Zabranjeno je posluživanje i dopuštanje konzumiranja alkoholnih pića osobama mlađim od 18 godina.
EN
Dear guests, please ask our staff for information about food allergens.
We are in a VAT system.
Notice on the manner of filing written consumer complaints.
Pursuant to Article 10 of the Consumer Protection Act (Official Gazette No. 19/2022), consumers may express dissatisfaction with a purchased product or service personally to the staff or by email to: info@cagodvodice.com.
The merchant undertakes to acknowledge receipt of the complaint in writing without delay and to deliver a response no later than 15 days from receiving the complaint.
If you do not receive a receipt, you are not obliged to pay.
It is prohibited to serve or allow alcoholic drinks to persons under the age of 18.